En Arch:
yay --noconfirm -S devilutionx
https://dn721507.ca.archive.org/0/items/diablohellfire/Diablo.iso
sudo mount -o loop --mkdir Diablo1.iso /mnt/game
Y copia el diabdat.mpq en esta ubicación: /home/esotericwarfare/.local/share/diasurgical/devilution
Ahora ejecutá el juego: devilutionx (si no haces esto igual iniciará el juego pero es una demo, después podés copiar los mpq de Hellfire para tener la expansión).
:)