Instalación minimalista de Debian con debootstrap (siguiendo la guía de Arch)
Escuchar este artículo
Adapté mi guía de instalación básica de Arch a Debian. La idea es la misma: particionar, formatear, instalar lo mínimo a mano, configurar fstab, locale, hostname y GRUB, sin instalador gráfico.
La diferencia es que en vez de pacstrap se usa debootstrap. Lo hice desde un Arch ya arrancado (también funciona desde el live ISO de Arch).
Esquema de particiones
Ojo con esto: en la guía de Arch sda2 es swap y sda3 es el root. En esta máquina es al revés:
| Partición | Uso | Formato |
|---|---|---|
/dev/sda1 |
EFI (1G) | FAT32 |
/dev/sda2 |
rootfs (359G) | ext4 |
/dev/sda3 |
swap (8G) | swap |
/dev/sda4 |
Arch actual (/) |
no se toca |
/dev/sda5 |
EFI del Arch actual | no se toca |
Advertencia: en sda2 había una instalación vieja de Gentoo con su /home y sus configuraciones. Formatear la partición la borra toda. Confirmá antes de apretar enter.
1. Preparación
loadkeys es
timedatectl set-ntp true
pacman -S debootstrap debian-archive-keyring
Si no instalás debian-archive-keyring, debootstrap avisa Cannot check Release signature; keyring file not available pero igual termina. Mejor instalarlo.
2. Desmontar, formatear y montar
Primero hay que desmontar lo que esté colgado en sda2 (en mi caso /mnt/gentooo):
umount /mnt/gentooo
mkfs.fat -F32 /dev/sda1
mkfs.ext4 -F /dev/sda2
mkswap /dev/sda3
swapon /dev/sda3
mount /dev/sda2 /mnt
mkdir -p /mnt/boot/efi
mount /dev/sda1 /mnt/boot/efi
Verificá con lsblk que /mnt y /mnt/boot/efi estén montados en las particiónes correctas antes de seguir.
3. Bootstrap
debootstrap --arch amd64 stable /mnt http://deb.debian.org/debian
stable al momento de escribir esto es Debian 13 (trixie). Si querés bookworm: debootstrap --arch amd64 bookworm /mnt http://deb.debian.org/debian.
Esto baja ~100 MB y deja un sistema base mínimo. Es el equivalente a pacstrap -K /mnt base base-devel linux linux-firmware vim man-pages man-db.
4. fstab
A diferencia de Arch, acá no hay genfstab; se escribe a mano. Saco los UUID:
blkid -s UUID -o value /dev/sda1 /dev/sda2 /dev/sda3
Y escribo /mnt/etc/fstab (reemplazá los UUID por los tuyos):
# <file system> <mount point> <type> <options> <dump> <pass>
# /dev/sda2 -- rootfs
UUID=4639aa81-aa9f-4bb3-a2ec-37d4d8545584 / ext4 defaults,noatime 0 1
# /dev/sda1 -- EFI
UUID=2E57-9597 /boot/efi vfat umask=0077 0 2
# /dev/sda3 -- swap
UUID=6b73aa72-e5b1-473f-9db5-dbcdfca28cbc none swap sw 0 0
5. Configuración dentro del chroot
En vez de ir escribiendo comando por comando, dejo un script y lo ejecuto con arch-chroot:
cp debian_setup.sh /mnt/
chmod +x /mnt/debian_setup.sh
arch-chroot /mnt /bin/bash /debian_setup.sh
El script hace esto:
#!/bin/bash
set -e
export DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
# IMPORTANTE: ver el gotcha del PATH más abajo
export PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin
# repositorios: stable + updates + security
cat > /etc/apt/sources.list <<'EOF'
deb http://deb.debian.org/debian stable main
deb http://deb.debian.org/debian stable-updates main
deb http://deb.debian.org/debian-security stable-security main
EOF
apt-get update
# zona horaria (igual que la guía de Arch)
ln -sf /usr/share/zoneinfo/America/Buenos_Aires /etc/localtime
echo 'America/Buenos_Aires' > /etc/timezone
dpkg-reconfigure -f noninteractive tzdata
# idioma y teclado español (equivalente a KEYMAP=es)
apt-get install -y --no-install-recommends locales console-setup
sed -i 's/^# *en_US.UTF-8 UTF-8/en_US.UTF-8 UTF-8/' /etc/locale.gen
sed -i 's/^# *es_AR.UTF-8 UTF-8/es_AR.UTF-8 UTF-8/' /etc/locale.gen
locale-gen
echo 'LANG=en_US.UTF-8' > /etc/default/locale
cat > /etc/default/keyboard <<'EOF'
XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="es"
XKBVARIANT=""
XKBOPTIONS=""
BACKSPACE="guess"
EOF
# hostname y hosts
echo 'debian' > /etc/hostname
cat > /etc/hosts <<'EOF'
127.0.0.1 localhost
::1 localhost ip6-localhost ip6-loopback
ff02::1 ip6-allnodes
ff02::2 ip6-allrouters
127.0.1.1 debian.localdomain debian
EOF
# DNS de Google; NetworkManager no lo pisa
mkdir -p /etc/NetworkManager/conf.d
printf '[main]\ndns=none\n' > /etc/NetworkManager/conf.d/99-dns.conf
# contraseñas TEMPORALES: cambiarlas después del primer boot
echo 'root:debian' | chpasswd
useradd -m -G sudo,audio,video esotericwarfare
echo 'esotericwarfare:debian' | chpasswd
# sistema mínimo
apt-get install -y --no-install-recommends \
linux-image-amd64 \
grub-efi-amd64 \
dosfstools \
network-manager \
sudo \
vim \
man-db \
bash-completion
systemctl enable NetworkManager
# GRUB en /dev/sda1, con entrada propia y fallback removable
grub-install --target=x86_64-efi --efi-directory=/boot/efi --bootloader-id=debian --recheck /dev/sda
grub-install --target=x86_64-efi --efi-directory=/boot/efi --removable --recheck /dev/sda
update-grub
Quedó el kernel 6.12.117+deb13-amd64, el initrd y tres entradas en grub.cfg: Debian, Debian recovery y UEFI Firmware Settings.
6. El DNS hay que escribirlo desde fuera del chroot
arch-chroot bind-mounta el /etc/resolv.conf del host dentro del chroot, así que escribir desde adentro pisa el archivo del host (y si usás Tailscale, su resolvedor lo vuelve a sobrescribir). Después de salir del chroot:
printf 'nameserver 8.8.8.8\nnameserver 8.8.4.4\n' | sudo tee /mnt/etc/resolv.conf
7. Reiniciar
No reinicié enseguida porque estaba trabajando desde ese mismo sistema, pero llega un momento:
exit
umount /mnt/boot/efi
umount /mnt
reboot
Al bootear, efibootmgr ya había creado la entrada debian apuntando a sda1 y la puso primera en el BootOrder:
Boot0002* debian HD(1,GPT,...)/\EFI\debian\grubx64.efi
BootOrder: 0002,0001,2001,2002,2003
Si tu UEFI es de los que pierden la entrada, el --removable de arriba dejó también /boot/efi/EFI/BOOT/BOOTX64.EFI como respaldo.
Después del primer boot:
nmtui # para conectarse al wifi
passwd # cambiar la contraseña temporal de root
sudo apt update && sudo apt upgrade
Gotchas que me encontré
-
PATHdentro del chroot.arch-chroot /mnt /bin/bashme dejóPATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/bin, sin/usr/sbin.dpkg-reconfigure,useradd,locale-gen,grub-installyupdate-grubviven en/usr/sbin, así que el primer intento murió condpkg-reconfigure: command not found. Poné elexport PATH=...al principio del script. -
resolv.confbind-mountado, explicado arriba. Además,chattr +isobre ese archivo dentro del chroot no queda (no se puede poner el flag immutable). -
El swap viejo.
mkswapavisawiping old swap signature; es normal. El Arch actual usa un swapfile, así quesda3estaba libre para usarla. -
Entradas EFI viejas. Quedó la entrada
Gentooenefibootmgrapuntando asda1aunque ya no exista. Es inofensiva; si querés limpiarla:efibootmgr -b 0000 -B.
Cheatsheet rápido pacman → apt
Como la guía original terminaba con el cheatsheet de pacman, acá va el equivalente:
| Arch | Debian |
|---|---|
pacman -Syu |
apt update && apt upgrade |
pacman -S paquete |
apt install paquete |
pacman -Rns paquete |
apt purge paquete && apt autoremove |
pacman -Ss texto |
apt search texto |
pacman -Si paquete |
apt show paquete |
pacman -Ql paquete |
dpkg -L paquete |
pacman -Qe |
apt-mark showmanual |
pacman -Qdtq |
apt autoremove --dry-run |